Pyysin Claudelta veda-astrologian käsitteiden suomentamista. Tässä tärkeimpiä, ja vähemmän tärkeitäkin?

 ee = ii, esim. neecha = niitsha; oo = uu, esim moola = muula (juuri, "mukula"); talo (house) = huone

Peruskäsitteet

Rashi (राशि) – horoskooppimerkki tai zodiakin merkki, esim. Mesha = Oinas
Graha (ग्रह) – planeetta; kirjaimellisesti "se, joka tarttuu tai vaikuttaa"
Bhava (भाव) – horoskoopin talo (1.–12. talo); kirjaimellisesti "olemisen tila"
Nakshatra (नक्षत्र) – kuun asema eli tähtiasema; kuun zodiaki on jaettu 27 nakshatraan
Lagna (लग्न) – nouseva merkki eli askendentti, syntymähetken itähorisontin merkki


Planeetat

Surya – Aurinko
Chandra – Kuu
Mangala / Kuja – Mars
Budha – Merkurius
Guru / Brihaspati – Jupiter
Shukra – Venus
Shani – Saturnus
Rahu & Ketu – Kuun solmupisteet (nouseva ja laskeva), ns. varjoplaneetat


Muita tärkeitä termejä

Dasha (दशा) – planetaarinen aikajakso; ennustemenetelmä, jossa eri planeetat hallitsevat elämän eri vaiheita
Yoga (योग) – planeettojen erityinen yhdistelmä, joka tuottaa tietyn vaikutuksen elämässä
Dosha (दोष) – epäsuotuisa yhdistelmä tai heikkous kartassa, esim. Mangala dosha (Marsin epäsuotuisa sijainti)
Atmakaraka (आत्मकारक) – sielun merkitsijä; kartassa eniten asteita edennyt planeetta
Varga (वर्ग) – osakartta eli jaettu kartta, esim. Navamsha (D9) avioliiton tarkasteluun

Talojen herruus ja planeettojen luonne

Swakshetra (स्वक्षेत्र) – oman kodin merkki; planeetta on vahvimmillaan hallitsemassaan merkissä
Uchcha (उच्च) – korotus eli eksaltaatio; merkki, jossa planeetta on erityisen vahva
Neecha (नीच) – lasku eli debilitaatio; merkki, jossa planeetta on heikoimmillaan
Moolatrikona (मूलत्रिकोण) – planeetan "juuri-kolmio"; vahva asema, astetta heikompi kuin swakshetra
Karaka (कारक) – merkitsijä tai aiheuttaja; esim. Guru on lasten ja viisauden merkitsijä


Aspektit ja suhteet

Drishti (दृष्टि) – aspekti eli "katse"; planeetan vaikutus toiseen taloon tai planeetaan
Graha drishti – planetaarinen aspekti (esim. Saturnus katsoo 3., 7. ja 10. taloa itsestään)
Rashi drishti – merkkiaspekti, jossa merkki katsoo toista merkkiä
Yuuti (युति) – konjunktio; kaksi tai useampi planeetta samassa talossa
Parivartana yoga – vaihtoaspekti; kaksi planeettaa on toistensa hallitsemissa merkeissä


Dashat ja ajanjaksot

Mahadasha (महादशा) – suuri planetaarinen aikakausi, kestää planeetasta riippuen 6–20 vuotta
Antardasha (अन्तर्दशा) – alajakso mahadashan sisällä, kutsutaan myös bhuktiksi
Pratyantar dasha – antardashan sisäinen vielä pienempi jakso
Vimshottari dasha – yleisin dashasystem, 120-vuotinen sykli yhdeksän planeetan kesken
Gochara (गोचर) – planetoiden tämänhetkinen transit eli kulku taivaalla


Horoskoopin rakenne

Kendra (केन्द्र) – kulmatalot: 1., 4., 7. ja 10. talo; erittäin tärkeitä taloja
Trikona (त्रिकोण) – kolmiotalot: 1., 5. ja 9. talo; onnellisuuden ja ansioiden talot
Dusthana (दुस्थान) – vaikeat talot: 6., 8. ja 12. talo; sairauden, muutoksen ja menetyksen talot
Upachaya (उपचय) – kasvavat talot: 3., 6., 10. ja 11. talo; vahvistuvat ajan myötä
Maraka (मारक) – "tappaja-talot": 2. ja 7. talo; liittyvät elinvoiman heikkenemiseen


Erityiset yogat

Raja yoga – kuninkaallinen yhdistelmä; kendra- ja trikonatalojen herrojen yhteys, tuo menestystä
Dhana yoga – vaurauden yoga; rikkauteen viittaavien talojen (2., 11.) herrojen yhdistelmä
Viparita Raja yoga – "käänteinen kuninkaallinen yoga"; dusthana-talojen herrojen yhdistelmä, joka voi tuoda yllättävää menestystä vastoinkäymisten kautta
Kesari yoga – Jupiterin ja Kuun suotuisa asema toisiinsa nähden, tuo viisautta ja mainetta
Gajakesari yoga – Kuu ja Jupiter kendroissa toisiinsa nähden; erittäin suotuisa

Tästä muzak-videosta&biisistä tuli huikeet vibat ysärillä ja tulee myös tänäkin päivänä

Erasure - Always

https://youtu.be/lWqJTKdznaM?si=SHybShRYwAodzSpD

 

Luin facesta kommentin, että Italian tämän vuoden viisubiisi kuulostaa siltä että Tapani Kansa vois esittää sen suomeksi käännettynä = ilmankos se iskee

Ikiviuh, kiitos vinkistä ja lyhenteestä (atmakaraka siis jatkossa = ak)

Toi Navamsa heitti mun kartan kyllä ihan ympäri, mm  8 .huone  Olen käsittänyt olevani sideerinen  mutta tuo oli ihan uutta.

Jupiterin vieressä oli pieni ak, kyllä se tuota tosiaan taitaa tarkoittaa. En kyllä ihan tunnista ak  5. huone guru tyyppiä mitä nyt olen tutkinut asiaa. Merkki myös vaihtuu  -> 

Ja samaa mieltä, tuo sideerinen termistö on vaikeaa, pitäisi osata kieltä. Jotain Youtube videoita katsoin aiheesta ja siellä vilisee sellaisia termejä, joita ei ymmärrä.

Mielenkiintoista, että tuolla kartalla heitti myös noususolmu ihan päinvastaiseen merkkiin kuin länsimaisella kartalla. Tässä riittää kyllä ihmeteltävää 

mulla se on sielläkin kuu ja sama huone, mutta minäpä tein sellaisen navamsa kartan ja siellä kuun edellä oli pieni ak eli atmakaraka olettaisin. mitä sulla meryem navamsa sanoo, saisitko siitä varmuuden jupparin ja kuun välille?

navamsalla mun ak:n huone vaihtui kasiin ja merkki myös, lisäksi taulukot vilisee sanoja jotka ei mulle avaudu mitenkään  tuntuu että tuota sideeristä puolta ymmärtääkseen pitäisi tosiaan osata noita kieliä, että symboliikka avautuisi

Unohdin, että mulla on sideerisessä kartassa tämä ongelma, että mun  ei osaa päättää missä se on. Onko se 29  vai 0 

Fagan -Bradley antaa  29 

Lahiri kartalla taas  0  merkkihuoneilla tuossa myös huone vaihtuu niin ja siinä tapauksessa mun atmakaraka on  29  5. huoneessa.

Kuulostaa kyllä aika paljon kivemmalta atmakarakalta kuin  4. huoneessa 

No en kyllä ottanut, nyt Sideman hämmensit tätä soppaa lisää.

Sideerisellä kartalla mulla on kaksi atkakarakaa:  ja 

Jos ei voi olla kahta niin onko se sitten  joka on muutaman kaariminuutin edellä? Tää on kyllä hämmentävää.

  atmakaraka kuulostaa kivemmalta, mutta en tiedä, toi  sopi mulle valitettavan hyvin... ja se huonekin täsmää ym. Hmm, en tiedä.

Kaipa kaikki ovat ottaneet huomioon sen että aatma-kaaraka* (आत्मकारक) pitänee tsekata sideerisestä kartasta?  

* Johdos verbistä kR (kri), kuten sana karma.

Kävin Eurassa ja keksivät töissä niin älyttömän jutun, että kaikkea sitä kuuleekin
+ lämmin keli

Richard Starkey aka Ringo Starr, 86 v.

Melko hyvin säilynyt:  

https://youtu.be/8d_nEJvbjx4?si=kjJa3ktFJF1eO5g1

Ringo oppi TM:n Maharishilta 60-luvun lopulla. Toisella videolla kertoo meditoineensa siitä lähtien on ja off, vuodesta 1992 lähtien säännöllisesti aamuisin.

https://tinyurl.com/Ringon-kartta