Näin tuubissa videon missä joku mitä ilmeisimmin kovan luokan ammattilainen pyysi Chat GPT:tä (tekoälysovellus??) tekemään sävellyksen tietyssä sävellajissa.
Tuosta innostuneena sainasin ja loggasin ineen Googleitse, ja pyysin sitä kirjoittamaan runon sanskritiksi. Hän mietti ehkä minuutin verran; tässä tulos:
वसन्तः पुलकितं फलं तरङ्गमनौघम् ।
वनेषु विलङ्घयति वाक्पत्तिः पुष्पकम् ॥
प्रभातः कन्दर्पणं कृत्वा स्वप्नमेव वनम् ।
शृङ्गारः समुद्रमेव कृत्वा सुखमिव भावम् ॥
उत्तमं तद्विदेवं तद्विनिश्चयं तद्विदामयम् ।
विद्यां तद्विगतं तद्विप्रेक्ष्य तत्त्वविदो जनाः ॥
(jos siltä tuntuu voin yrittää myähemmin translitteroida tuon...eka värssy menee joteskin tälleen: vasantaH pulakitaM phalaM taran.gamanaugham
vaneSu vilan.ghayati vaakpattiH puSpakam...)
Translation:
The spring season brings forth a delicate, swaying fruit on the trees.
The sweet scent of flowers spreads through the forest, delighting the birds.
The dawn awakens like a dream in the forest.
The ocean reflects the colors of the sun, bringing joy to the mind.
The best thing is to understand that which is divine, to have conviction in that truth, and to gain knowledge.
People who understand the truth are experts in wisdom.
Kannattaisiko kokeilla astrologisen tulkinnan pyytämistä??
https://openai.com/blog/chatgpt/(Lisäys) Runo suomeksi tuli alle 10 sekunnissa:
Tämä on yksinäinen päivä,
maisemassa vain pilvet harmaat,
tuulessa humisee puiden ääni,
ja sydän surullinen jää.
Mutta katso, luonnon kauneus,
se kirkastaa mieltä kummasti,
ja löytyy lohdutusta siitä,
että elämä jatkuu ikuisesti.
Ja vaikka nyt on yksinäistä,
ei huolta, läheiset tulevat,
ja yhdessä voimme nauraa,
ja unohtaa tämän hetken kaiken.
Joten nosta päätäsi ylös,
ja anna luonnon parantaa,
se tuo iloa sydämeesi,
ja antaa uuden alun kaikille.
Hmm...kirjoittaako itse vai hakeeko jostain tietokannasta??
Näytä kirjoitukset
on teini-iästä astikka ollut vaivautunut aSTaavakra***-tyyppisistä sääristään:
