Tässä nyt ranskalaisilla viivoilla viimeöinen uneni:
- oli pieni järvi, pieni aallokko, vesi melko sameaa.
- uin järvessä jonkun henkilön kanssa, unessa pidin sitä siskonani
- siskollani on punainen kokouimapuku ja punainen uimapatja
- yritän uida patjalle, mutta sisko lähtee kauheaa vauhtia minua pakoon patjan kanssa
- vesi roiskuu siskoni perässä niin, että punainen patja näkyy vain vilauksittain aaltojen seasta
- uin takaisin rantaan, mutta ehkä kymmenen metrin päästä rannasta uppoan veden alle pohjamutiin - -
- muta peittää minut kokonaan
- nousen pohjamudista pian ja vesi on sen jälkeen todella kirkasta
- jatkan sittenkin vielä uimista, tai pikemminkin järven tutkimista, ja huomaan ettei mutaa ole enää missään kohtaa järven pohjaa, vaan tilalla on siisti, puhtaanvalkoinen laatoitus
- sitten hetken kuluttua, illalla kävelen rantatiellä ja järven rannassa on hienoja pyöreitä kiviä ja joku äiti ja lapsi
- lapsi ilmeisesti leikkii siinä rannassa ja sanoo äidilleen että vesi on todella kirkasta
Ja unessa oletin kokoajan olevani Jyväskylässä, sinne päin hain opiskelemaan ensi syksyksi. Sitten samana yönä näin myös tällaista unta:
- hakkasin jäätä jonkinlaisella pienellä hakulla eikä se murtunut
- sitten seuraavaksi hakkasinkin sitä jollain isolla työkoneella
- jää murtui, ja minä putosin sinne reikään
- minulla oli turvaliivi ja se pysäytti putoamiseni ja pelastuin
Unessani tuo jäänhakkaamisjuttu oli jossain uutislähetyksessä, ja minun lisäksi jäätä oli hakkaamassa muitakin ihmisiä. Kaikki ihmiset minua lukuunottamatta olivat japanilaisia tai japanilais-amerikkalaisia. Itse olin joku amerikkalainen vanha mies.
Erästä punahiuksista japanilais-amerikkalaista haastateltiin sitten vielä lopuksi ja näin sen ikään kuin olisin itse katsonut sitä uutislähetystä ja siinä oli kaikenmaailman koukerokirjaimiset tekstitykset joita en ymmärtänyt, mutta silti kuitenkin ymmärsin mitä mies siinä haastattelussa sepitti vaikka tekstitys ja puhe olivat samalla kielellä.