|
Otsikko: Ei päätä eikä häntää! Kirjoitti: sideman - 10.02.2020 09:56:53 Jos kiinnostaa lukea tekstiä jossa ei ajoittain tunnu olevan päätä eikä häntää,
tässä yksi mainiohko ehdokas: https://www.consciouslivingfoundation.org/ebooks/13/CLF-chhandogya_upanishad.pdf Toki kyse voi olla ainakin hetkittäin siitä että kääntäjä ei kenties ole tavoittanut alkutekstin denotaatioita akkuraatisti... :coolsmiley: (Lisäys, Wiki) The Chandogya Upanishad (Sanskrit: छांदोग्योपनिषद्, IAST: Chāndogyopaniṣad*) is a Sanskrit text embedded in the Chandogya Brahmana of the Sama Veda of Hinduism.[1] It is one of the oldest Upanishads.[2] It lists as number 9 in the Muktika canon of 108 Upanishads.[3] The Upanishad belongs to the Tandya school of the Samaveda.[1] Like Brhadaranyaka Upanishad, the Chandogya Upanishad is an anthology of texts that must have pre-existed as separate texts, and were edited into a larger text by one or more ancient Indian scholars.[1] The precise chronology of Chandogya Upanishad is uncertain, and it is variously dated to have been composed by the 8th to 6th century BCE in India.[2][4][5] * tshaandoogja, chandoga-jengin upanishad, eli kaiketi saamavedan diggaajien?? |