Mitä ihmettä maailmassa tapahtuu?


30.12.2007 (Muokattu: 30.12.2007 10:07)

Sateista sunnuntaita. Olen töissä, talo on hiljainen kun ainoa hoidokki nukkuu vielä yöuniaan. Kohta puoliin täytyy kyllä tyttöä jo herätellä kun lounasaika lähestyy ja toinen hoitolapsi ilmestyy.

Kävin perjantai-iltana paikallisessa pitkästä aikaa. Innostuin lähtemään, kun työkaverilta tuli tekstari, yleensä kierrän kyseisen kuppilan kaukaa. Ja niin teen kyllä tämänkin jälkeen, sen verran omituisia juttuja siellä tapahtui.

Menin samaisen työkaverin kanssa laulamaan karaokea, meidän äänet sopi oikein hyvin yhteen kun mulla on ollut kauhea flunssa ja ääni painuksissa jo pitkään, ja jätin lompakkoni läheiselle pöydälle josta sen näin. Laukkua en ollut hoksannut äkkilähdössä ottaa mukaan ja lompsa oli liian iso taskuun. Lähdön aika tuli pian sen jälkeen ja siinä vaiheessa huomasin lompakon kadonneen. Sitä sitten etsittiin porukalla, pokekin tuli hätiin. Työkaverini kävi kaksi kertaa tupakkahuoneesta kyselemässä lompakkoani, itse en ollut siellä edes käynyt joten ei tullut mieleenkään että se siellä olisi... Henkilökunta (kaksi tarjoilijaa) ei tiennyt mitään mistään lompakosta, mutta kun työkaveri älysi sanoa että sen päällä lukee nimeni lompakko yllättäen löytyikin toisen tarjoilijan nenän edestä!!!?? - Siis mitäh?

Kun sain lompsan takaisin ja narikasta takin niskaan lähdin vauhdilla kotia kohti harppomaan, menin aika kovaa vauhtia joten säikähdin aikas perusteellisesti kun perääni juoksi joku mies, jota en tuntenut. Halusi ilmeisesti "saatille", mutta puhelin kourassa huusin sille että mitä h**v**t*ä minua seuraat, ala vetää tai soitan poliisit!! Mies juoksi lujaa pakoon!! ;) Lopun matkan pidin puhelimessa 112 numeron valmiiksi valittuna, jos joku muu sattuisi tulemaan vastaan.

Yleensä en ole arka tai edes kovin varovainen, mutta illan omituisuudet saivat minut varpailleen.


Rauhaa


28.12.2007 (Muokattu: 28.12.2007 13:35)

No niin... Nyt on sitten rauha maassa. Autolastillinen sukua lähti takaisin etelä-suomeen noin tunti sitten... Vaikka meininki olikin välillä ihan kauheaa, on nyt taas haikea olo. Asuvat niin kauhean kaukana ja yhdessä oleminen on aina siksi niin sekavaa. Jos tapaisimme useammin, olisi varmasti harmonisempaa.

Tein siskoni koiran kanssa puolen tunnin lenkkejä näiden päivien aikana ja nyt on kauhea koirakuume... Yllätin itsenikin ihan oma-aloitteisesti lähtemällä koiran kanssa lenkille; tavallaan pakoon hälinää, kävelemään pimeyteen... Samalla sai ajateltua asioita.

Tänäkin jouluna totesin että nykyinen elämänmeno on hurjan materialistista ja kertakäyttöistä. Tyypilliseen Vesimiehen tapaan lankomieheni esimerkki ruokkii hänen neljän tyttärensä kulutustottumuksia; ihmettelee muutaman vuoden kuluttua, kun tytöt vaativat murrosikäisinä "heti kaikki tänne". - Itse haluaisin tarjota rauhallisuutta ja "henkevyyttä" , jota itsekin kotonani sain.

Mutta kaikesta huolimatta löysin tästä joulusta silti oman rauhan ja hyvän mielen. Joulurauhan omasta itsestäni.

Vapaat jatkuvat vielä yhden päivän, kuten eilen epäilinkin huominen työvuoroni peruuntui, mutta sunnuntaina onkin sitten jo ihan normaali päivä. Uudenvuoden aattonakin olen töissä, saa nähdä kuinka paljon siellä on lapsia / aikuisia paikalla. Sitten saankin olla taas lomalla ;) .

 


Pyhien jälkeen


27.12.2007 (Muokattu: 27.12.2007 17:41)

Jupiter oppositio Kuu
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 10.1.2008
Alkaa: 10.12.2007 Päättyy: 24.1.2008
"No miltäs nyt tuntuu" saattaisi kysyä Hugo-peikko vuonna 94 suosituksi tulleessa TV-pelissä, kun menetät viimeisen Hugosi ja peli päättyy. Monilta kotiin ja perhe-elämään liittyviltä toiveilta ja odotuksilta putoaa pohja tämän jakson aikana ja saatat tuntea syvää tyytymättömyyttä vallitseviin olosuhteisin ja lähelläsi oleviin ihmisiin.

Mutta elämä on kuin Hugo-peli, tehtyjä siirtoja ei saa enää tekemättömiksi ja siksi sinunkin on viisainta tällä jaksolla seurata tyytymättömyytesi kohteita ja katsoa missä oikein olet menossa. Aikaa et pysty siirtämään takaisin päin ja läheisiisi suuntautuvan äksyilyn sijasta voit ottaa opiksesi aiemmista virheistäsi, sillä vain sinun tekemistäsi siirroista on kysymys ellei elämä nyt maistu siltä kuin pitäisi.

Ellet ole uskaltanut seurata hetkellisiä tuntemuksiasi uusien innostavien mahdollisuuksien edessä pelätessäsi kanssaihmistesi reaktioita niin elämäsi ei pääse millään ilveellä rakentumaan sinua tyydyttäväksi. Juuri nämä käyttämättä jääneet mahdollisuudet korvataan tulevaisuuteen siirretyillä odotuksilla, joilla ei koskaan ole toteutumisen mahdollisuutta.

Sinäkin varmaan haaveilet onnellisesta kodista ja silloin on hyvä muistaa vanha totuus siitä, että onnelliseksi ei koskaan voi tulla; Onnellinen voi vain olla. Sinäkin olet onnellinen silloin kun pystyt seuraamaan hetkellisten innostumistesi viitoittamaa polkua, joka takaa että jokainen päivä on täynnä elämää, iloa ja energiaa. Vain sellainen koti on todellinen, missä tämä on sinulle mahdollista.

Joulu on jälleen ohitse ja hermot vihdoin lepäävät kun häiritsevistä sukulaisuussuhteista on jälleen toistaiseksi päästy eroon. - Parhaimmillaan pienessä rintamamiestalossamme oli 8 henkeä (4 aikuista, 4 lasta) ja kissa ja koira. Eniten hermoja kiristi sisareni mies, joka istui vain koko ajan tasaperseellään ja odotti palvelua. Samaan syyllistyivät myös sisareni neljä tyttöä, mutta onneksi meidän puolelta tulee sentään vähäsen toimeliaitakin geenejä...

Myös kahden samana päivänä syntyneen Vesimiehen kohtaaminen (äitini ja lankoni) ei taaskaan sujunut ongelmitta. Näiden kahden samanlaisen ihmisen luulisi tulevan toimeen keskenään, mutta ei.... Onneksi meidän suvussamme ei olla todella väkivaltaisia ja mahdolliset pinnan kiristymiset puretaan juomalla reippaasti keskivahvoja juomia, joten sanan vaihtoja kiihkeämpää taistelua ei syntynyt.

Toisaalta sain taas omalla kohdallani hyvin tuntumaa siihen millaista voisi olla ollut parisuhteessa ja naimisissa 15 vuotta, perheellinen 10 vuotta jne. - Jälleen voin sanoa että tiedän kyllä mitä EN HALUAISI.

Toisaalta lasten kanssa touhuaminen on tuonut mieleen jälleen halun perheen perustamiseen, mutta toisaalta tuntuu että en sitä varmaan koskaan saavuta. Olen todella alkanut uskoa, etten tule saamaan koskaan omia lapsia vaan elämäni tehtävä tulee olemaan toisten kakaroista huolehtiminen.

Sinänsä hassua kun katsoo syntymäkarttaani, kuinka pieleen se voikaan mennä: Rapu Kuu syntymäkartalla viittaa vahvasti perheellisyyteen 7. huoneessa viittaisi vahvasti avioliittoon ja toisen kanssa elämiseen, en ole kuulemma yksin eläjä.. Nousu-Jousimiehelle lapset ovat ylpeyden aihe, toki olen ylpeä kummilapsistani...4.huone Härässä edustaa vahvaa kotia ja vanhemmuutta ja 7. huone Kaksosissa merkitsisi varhaista avioitumista ja eroa vanhoilla päivillä - siitä ei ole pelkoa kyllä.

Muuten joulu meni kyllä ihan mukavasti, olen ollut nuhainen ja flunssainen, kuten jo pari viikkoa aikaisemminkin, mutta olen saanut olla vapaalla ja rauhassa ja se kaamea väsymys joka on ollut riesana koko kuluneen vuoden, alkaa pikkuhiljaa helpottaa.

Lunta ei ole ja pimeys on todella vallalla. Jos tulevaisuudessakin on tälläisiä jouluja tulossa, voi hyvinkin lähteä jouluksi etelään tai pohjoiseen.

Olin mielestäni kyllä ollut hyvinkin kiltti koko vuoden, mutten siltikään saanut kovin paljon paketteja... Itselläni kului kyllä sekä rahaa että aikaa toisten joulun tekemiseen. Mutta kuten sanottua, joulu on antamisen aikaa.

Tänään kävin töissä katsomassa onko tullut muutoksia viikonlopun töihin, no olihan siellä. Lapsi jota pitimäni lauantaina hoitaa on juuri nyt kipeä, on mahdollista ettei lauantaina olekaan siis töitä. Ja sunnuntainkin työt saattavat typistyä siksi muutamaan hassuun tuntiin... En valita lisääntyvästä vapaasta, mutta työtunnit vain tuppaavat menemään miinukselle ja niiden takaisin kurominen onkin sitten taas todellakin työlästä.

Vuoden vaihteen jälkeen olen sitten taas lomalla, joten saan näin pimeänä vuodenaikana ainakin rauhassa levättyä ja ladattua akkuja. Kun Loppiaisen jälkeen palaan töihin, siellä on taas kauhea hässäkkä, kun paljon lapsia aloittaa uusina hoidossa.


11 päivää jäljellä


16.12.2007

Joulu tulla jolkottaa... Mutta sitäkin enemmän odotan taas innolla uutta vuotta. On kumma kuinka vuoden näennäinen vaihtuminen saa korvien välissä asiat näyttämään aivan erilaisilta, kuin muka pystyisi aloittamaan täysin puhtaalta pöydältä kun vanha vuosi jää taakse ja uusi alkaa...

Tosiasiassa, joka vuosi olen vuodenvaihdetta odottanut innokkaasti kuvitellen että voisin jättää vanhan taakse ja aloittaa aivan uutta, mutta viimeiset pari vuotta olen huomannut ettei siinä ole mitään järkeä... Mitä syvemmälle olen tämän astrologian maailmaan sukeltanut, sitä enemmän olen tajunnut menneisyyden ja tulevaisuuden välisten yhteyksien merkityksen ja tarkoituksen. Ymmärtänyt kuinka jatkuvasti rakennetaan vanhan perustuksille, vaikka välillä jokin transiitti ja sen mukanaan tuoma tapahtuma murtaakin jo muurattuja tiiliä ja tuulettaa niin kellaria kuin yläkertaakin..

Tästä huolimatta odotan jonkinlaista A-haa -elämystä... Oivallusta jolla käsittäisin mistä olen tulossa ja mihin olen menossa ja tämä jatkuva pimeys vihdoin väistyisi ja jossain päin näkyisi valonpilkahdus.


Joulukuu on kurjaa ja pimeää aikaa...?


10.12.2007 (Muokattu: 10.12.2007 13:02)

Olin viikonloppuna Tampereella. En ole ehtinyt, päässyt tai jaksanut lähteä juuri minnekkään koko viime vuoden aikana ja tuo pikkujouluissa käyminen olikin aikamoinen sosiaalinen rutistus omalla kohdallani.

Tuntui mukavalta. Tavata ihmisiä, vaikkakin kävimme vain pinnallisia keskusteluja, mutta silti. Olimme tuttuja tavalla tai toisella ainakin. Ja meitä kaikkia 15 henkeä yhdisti ystävyys yhteen ihmiseen, joka toimi kokoon kutsujana.

Samalla ystäväni esitteli meille kaikille poikaystävänsä, jonka kanssa ovat olleet yhdessä kesästä saakka. Minulle oli yllätys, etten ollutkaan ainoa joka ei ollut häntä tavannut, vaan melkein kaikille hän oli uusi tuttavuus. Ihan mukava tyyppi.

Itsellekin jäi sellainen tunne, että kunpa elämässä tulisi vastaan ihminen joka pitäisi juuri minusta, juuri sellaisena kuin olen.... Tähän ikään mennessä en sellaista ole vieläkään kohdannut; aina ovat kaikki yrittäneet minusta jotain muuta muokata...

Minulle henkilökohtaisesti juuri tämä joulukuu ja tammikuu ovat kaikkein kurjinta aikaa vuodessa; on ihanaa että välissä on joulu ja sen mukanaan tuomat mukavat jutut, mutta kaikesta huolimatta juuri joulukuussa minut on elämässäni pahiten petetty ja tämän kuun pimeys tuo nuo muistot mieleen vaikken niitä erityisesti etsi.... Ehkä tässäkin Kuu-Rapu kaipaa vain perhettä ympärille...


Jälleen puoli vuotta elämää tiedossa...


04.12.2007 (Muokattu: 10.12.2007 12:53)

Marraskuu päättyi jälleen työsopimuksen jatkumiseen, nyt on töitä tiedossa kesäkuun loppuun saakka, ainakin. Kesäkuussa jää muutamia ihmisiä eläkkeelle, joten silloin katsotaan tilanne taas uudestaan.... Ensimmäisen kerran tuntuu että olen optimistinen ja että jonkilainen mahdollisuus olisi vakituisempaan työhön jatkossa olemassa.

Seuraavanlaiset tunnelmat ovat edessä kuuden kuukauden kuluttua kuitenkin kun nykyinen sopimukseni on päättyy;

Jupiter sekstiili Keskitaivas
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 4.6.2008
Alkaa: 4.5.2008 Päättyy: 18.6.2008
Tällä jaksolla pääset testailemaan, kuinka oikeaan uraa ja ammattia koskevat aiemmat päätöksesi ovat osuneet. Sikäli kun olet toteuttanut todellista aitoa itseäsi ja pystynyt nauttimaan kaikesta tekemisestäsi, on myös tämä aika sinulle pelkkää juhlaa. Työniloakin merkittävämpi tekijä on tällä kertaa se, miten olet ottanut vastaan viime vuosina urakehityksessäsi esiintyneet ongelmat. Oletko pystynyt ottamaan vastaan suuretkin vaikeudet vain ohjeina ja opastuksena kohti paremmin kykyjäsi vastaavia haasteita" Silloin sinua ei pitele tällä kertaa mikään. Asiat loksahtelevat paikoilleen kuin itsestään, ja sinä vain ajaudut entistä vaativampiin ja kiinnostavampiin tehtäviin.

Nyt ei vaadita mitään riskinottokykyä tai valintoja. Senkun vain nautit niistä onnenpotkuista, jotka nyt osuvat kohdallesi. Sikäli kun olet erehtynyt vaikeuksia kohdatessasi syyttelemään muita ihmisiä tai olosuhteita vähänkään suuremmassa määrin, tulee tämä aika ohittamaan sinut varsin vaatimattomalla ja hiljaisella tavalla. Keräät siis hedelmiä omasta aiemmasta käyttäytymisestäsi sitä enemmän, mitä tietoisemmin olet hyväksynyt ongelmat vait itsesi aiheuttamiksi. Tästä syystä tämä on monille varsin merkityksetöntä aikaa.

Samanaikainen avautuva kolmio keskiyölle saa kodin tuntumaan linnalta. Monet kotiin liittämäsi suunnitelmat ja odotukset tulevat nyt toteutumaan, edellyttäen tietysti, että olet uskaltanut seistä henkilökohtaisten tavoitteittesi takana viimeisten neljän vuoden aikana. Mitä enemmän olet rakentanut kotikäyttäytymisesi muiden asettamien vaatimusten mukaiseksi, sitä köyhempänä toteutuu tämäkin runsauden aika. Nyt joka tapauksessa etenevät kaikki sellaiset ratkaisut, jotka tukevat sinun henkistä kehitystäsi. Kotielämäsi laajenee sinua tukevaksi tai sitten sille ei tapahdu yhtään mitään tämän ohituksen puitteissa.


Jupiter neliö Venus
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 27.6.2008
Alkaa: 27.5.2008 Päättyy: 11.7.2008
Eräs viisas mies on sanonut, että rakkaus on todellista vasta silloin kun osaa rakastaa myös menettämisen tuskaa. Yksi Ihmisen suurimmista haasteista onkin rakkauden todellisen luonteen oivaltaminen, sillä rakkaus on kuin virtaava vesi, joka kauniina ja välkehtivänä virtaa pysähtymättä ohitsesi.

Rakkautta ei voi omistaa yhtään enempää kuin kalliopuron kirkasta vettäkään, jonka kauneus ja ihanuus on juuri siinä että se ei pysähdy. Jos otat tuota puhdasta ja kirkasta vettä isompaan tai pienempään sammioon niin pian se on pilaantunutta ja juomakelvotonta. Näin käy myös kaikelle sellaiselle rakkaudelle, jonka haluat pysäyttää kohdallesi siinä muodossa kuin sen kohtaat. Jos olet pysäyttänyt jonkun asian tai ihmisen kohdallesi ja odotat aluksi kokemasi tunteen syttyvän päivä päivältä uudelleen niin tämä Jupiterin jakso edustaa hetkeä, jolloin huomaat ettei kaikki ole niinkuin pitäisi.

Menossa on aika, jolloin kaikki sisäisen arvomaailmasi vastaiset asiat ja ihmiset saavat sinut tuntemaan tavanomaista suurempaa tyytymättömyyttä omaa elämääsi kohtaan. Tunne siitä että sinua ei arvosteta ja että muut omilla toimillaan tekevät elämästäsi tarkoituksettoman ohdakepellon kuluu ajan kuvaan kuin tappio Väyryselle presidenttipelissä. Tiedotusvälineiden syyttely oli ihan yhtä älytöntä kuin nyt on syyn etsiminen lähimmästä ihmissuhteesta. Et ole uskaltanut elää oman näkemyksesi mukaisesti ja rakastaa joka päivä uusia asioita, etkä siksi voi myöskään nauttia nykyisestä elämästäsi, joka on kuin astiassa juomakelvottomaksi muuttunut lähdevesi. Tähän löytyy lääke vain yhdeltä ihmiseltä maailmassa; itseltäsi.

Tämä aika antaa sinulle mahdollisuuden kaataa pilaantunut vesi eli tyytymättömyyttä herättävät asiat pois elämästäsi. Tyytymättömyys syntyy vain siitä, että näkee ohi virtaavissa asioissa enemmän kuin siinä mitä omistaa tai kuvittelee omistavansa. Tartu siis hetkeen ja nauti siitä mitä ympärilläsi koko ajan tapahtuu sen sijaan että yrittäisit nauttia jostakin jonka jo omistat, sillä siihen ei kukaan koskaan ole ollut eikä tule olemaan tyytyväinen.


Uranus sekstiili Saturnus
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 10.6.2008
Alkaa: 9.4.2008 Päättyy: 11.7.2008
Toivottavasti olet mukana jatkuvaa kosmista uudistumista palvelevissa yhteiskunnallisissa rakenteissa ja yrityksissä, sillä jokainen sellainen kohtaa tämän ajan myötä kiistämätöntä menestystä ja tulee valtaamaan alaa muilta paikoilleen pysähtyneiltä systeemeiltä.

Paikoilleen ei auta pysähtyä suurimmankaan menestyksen hetkinä, sillä se mikä toimii tänään on huomenna jo auttamatta ajastaan jäljessä. Jos olet ollut mukana uudistamassa työpaikkasi tai järjestösi toimintaa viimeisten vuosien aikana niin nyt tapahtuvat edistysaskeleet tuovat myös sinulle uutta valtaa ja uusia mielenkiintoisia haasteita.


Uranus sekstiili Saturnus
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 13.7.2008
Alkaa: 12.5.2008 Päättyy: 13.8.2008
Toivottavasti olet mukana jatkuvaa kosmista uudistumista palvelevissa yhteiskunnallisissa rakenteissa ja yrityksissä, sillä jokainen sellainen kohtaa tämän ajan myötä kiistämätöntä menestystä ja tulee valtaamaan alaa muilta paikoilleen pysähtyneiltä systeemeiltä.

Paikoilleen ei auta pysähtyä suurimmankaan menestyksen hetkinä, sillä se mikä toimii tänään on huomenna jo auttamatta ajastaan jäljessä. Jos olet ollut mukana uudistamassa työpaikkasi tai järjestösi toimintaa viimeisten vuosien aikana niin nyt tapahtuvat edistysaskeleet tuovat myös sinulle uutta valtaa ja uusia mielenkiintoisia haasteita.


Saturnus yhtymä Aurinko
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 10.6.2008
Alkaa: 10.5.2008 Päättyy: 24.6.2008
Ei elämää ilman tarkoitusta sanoo vanha viisaus, joka kohdistuu melkoisella paineella tämänhetkiseen elämääsi. Uusi 30 vuoden rupeama henkisen päämääräsi toteuttamisessa vaatii sinulta konkreettisia uudistuksia moniin elämäsi kuvioihin. Ulkoisesti mitään näkyvää tarvetta muutoksiin ei useinkaan ole nähtävillä, mutta sisimmässäsi tunnet että jotain täytyy tapahtua. Et pysty keskittymään vanhoihin rutiineihin ja siksi saatat kohdata pahojakin hankaluuksia aivan yksinkertaisten asioiden hoidossa.

Mistään pikkuasioista ei voi siis olettaa olevan kysymys ja parempi onkin varautua tekemään useampia konkreettisia ja vaativia ratkaisuja kaikilla elämäsi alueilla. Muista että päätöksesi tulevat vaikuttamaan elämäsi mielekkyyteen seuraavien 30 vuoden ajan eikä kenelläkään muulla voi olla mitään käsitystä muutosten määrästä ja laadusta. Et voi myöskään vakavissasi kysyä muiden mielipidettä suunnitelmiesi toteuttamiseen, sillä itsekin pystyt vain hädintuskin hahmottamaan välittömimmät ratkaisun paikat.

Tee hankalimmatkin ratkaisut mahdollisimman itsenäisesti ja itsekkäästi, sillä rakennat tällä kertaa perustaa kaikkien läheistesi tulevaisuuden turvaamiseksi. Lintuemonkin on pakko lähteä hakemaan ruokaa pesän ulkopuolelta ja jättää poikaset alttiiksi monille vaaroille. Läheisistään ei voi huolehtia jättämättä heitä välillä yksin. Nyt sinulla on tällainen yksin jättämisen paikka kuvainnollisessa mielessä. Älä edes yritä kertoa mitä olet tekemässä vaan tee yksin se mitä on tehtävä.


Chiron neliö Keskitaivas
starred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gifstarred.gif
Tarkka: 12.6.2008
Alkaa: 12.5.2008 Päättyy: 26.6.2008
Viisaus ja ymmärrys ovat osa julkista minäkuvaasi ja siksi elämäsi tulee olemaan melkoisen koettelevaa, ellet pääse toteuttamaan näitä lahjoja nykyisessä työssäsi. Saatat joutua tekemään työsi vuoksi monia läheistesi kannalta vääriltä tai epäoikeudenmukaisilta näyttäviä ratkaisuja vain siksi, että kehosi ja solusi eivät kestä tilanteen jatkumista nykyisellään. Sisimmässäsi tiedät täysin selvästi mitä pitää tehdä ja mitä ei, eikä sinulla ole mitään mahdollisuutta jättää tarpeellisiksi katsomiasi korjauksia tekemättä.

Ellei nykyinen asemasi ja ammattisi tai toisaalta kotielämäsi ole sinulle mielekästä, koet niin voimakasta ahdistusta, että sinun on pakko tehdä oikeaksi katsomasi muutokset niiden aiheuttamasta kivusta huolimatta.